musique SANTA ANA: procession (Alturas do Barroso, août 2009) | slideshow PERGOLESI "Sabat Mater"

PHOTOGRAPHIE

LES PAUVRES N'ONT PAS LA FOI

Cultes religieux: les pauvres n'ont pas la foi

 

"Elle à perdu le compte des années qu'elle a vécu et elle a presque perdu la foi..."

 

 

 

ALBINA TEIXEIRA

Pedrário, Montalegre

À Vilar de Perdizes, à quelques quilometres de Montalegre, le père António Fontes fait peut-être une de ses dernières visites de pâques. En temps passé, les gens ont eu la Croix du Christ à baiser avec des tapis de fleurs, mais maintenant ils sont rares ceux qui ouvrent la porte de leurs maisons.

À proximité, à Pedrário, la belle église romane reste fermée. Dans ce village, la visite de Pâques se réalise uniquement de deux en deux ans.

Albina Teixeira ne va pas à la messe, qui a lieu dans le village voisin de Sarraquinhos. Elle à perdu le compte des années qu'elle a vécu et elle a presque perdu la foi...

PEDRÁRIO et VILAR DE PERDIZES

Montalegre, avril 2009.

Filmes

 

 

 

ETELVINA AZEVEDO

Pitões das Júnias, Montalegre

Etelvina Azevedo (81), Pitões das Júnias. Il était nécessaire de “mourir” pour élever des enfants (sept en tout, cinq qui ont survécu), et maintenant, qui se rapproche de le fin, il n'y a pas de désir pour une seconde vie. La crise — ou qui veulent l'appeler, parce que la crise a toujours existé — remet en question la foi de tous.

Pour le capitalisme (comme on dit Sponville et Rimbaud — et il ya de la poésie tragique dans les villages de l'intérieur!) la morale est une faiblesse de la cervelle. Ici, il ya peu d'argent pour investir dans les initiatives de bienfaisance. Pour les personnes âgées, la menace de la misère est doublée: dans de nombreux cas, et il n'y a pas d'argent pour acheter des médicaments. Voici le triste résultat de l'étrange relation que nous entretenons avec nous-mêmes, dans nos préoccupations avec la vie, la beauté et avec le temps à venir.

L'exubérance (ou “fatalisme du bonheur” — Rimbaud) de certains, est la mutilation de nombreux autres. Il est urgent de réfléchir à ce sujet.

ETELVINA AZEVEDO (81)

Pitões das Júnias, juillet 2010.

 

 

LA FÊTE AU VILLAGE: NOTRE-DAMA d'APARECIDA

Torno, Lousada

Ils pouvant interdire les gens de monter sur le TGV, de mettre leurs pieds sur le terrain de golf, de écouter à Sokolov à la Casa da Música (Maison de la Musique, à Porto) ou de faire un tour sur une croisière de luxe dans le rivière Douro, mais ils ne peut pas interdire aux gens d'aller à la messe, a prière a l' Notre-Dame d'Aparecida, ou a voir la bande passer à la porte de l'église. Bien que, au-delà des têtes, des jambes et des intestins de cire offerts au saint, les gens viennent ici plus pour voir de soixante-dix hommes charger un autel de 20 mètres, le plus grand du monde — ils disent — digne de figurer dans le livre de Guinness! Après tout, pense que ce qu'ils pensent et dire ce que vous voulez, même sans le argent, le peuple est également droit à son ridicule...

NOTRE-DAME d'APARECIDA

Torno - Lousada, août 2009.

 

 

SANTO ISIDRO et SANTA ANA

Alturas do Barroso, Boticas

Dans les champs près de la petite chapelle de San Isidro, dans la Serra do Barroso (Montagne of Barroso ), on rejoint à un grand nombre de bovins en provenance du village pour être bénis lors de la p pour remercier les dons reçus, parce qu'ici li. Le prêtre assistant félicite les qualités du saint agriculteur et la simplicité de la fête. Il utilise l'oratoire pour mettre en garde contre les méfaits de la cupidité et l'avarice: «Regardez ce qui se passe dans notre pays, assailli par une vague de corruption sans fin impliquant la plus parts de politiciens et des banquiers qui n'hésite pas à vendre leur âme pour faire fortune au détriment de la sueur des pauvres.» Nous pouvons deviné le sermon de la messe de la Pentecôte que les gens ne craignent pas seulement les maux naturels (le feu, la foudre, ouragan, tremblement de terre, le tonnerre... Ezequiel 37, 1-14), utilisé dans la Bible pour raconter les manifestations de Dieu...

SANTO ISIDRO et SANTA ANA

Alturas do Barroso, mai 2009.

Filmes

 

 

ANA BANDARRA et LUCINDA PILOTO

Pitões das Júnias, Montalegre

 

 

«Et maintenant nous vous le donne un rhum et un peu de pain, veulent vous? Et un petit peu plus d'une viande ou du porc. Regardez, je lui donne! Propre, le pain est de le boulanger et le jambon est également bon. Voulez vous une escalope? Je vous donne! Regardez ce que je vous donne de bonne volonté...»

LUCINDA PILOTO (82)

Pitões das Júnias, juin 2011.

Filmes

 

 

 

 

AUTRES HISTOIRES

BEIRAS: ROMANCE D'UNE HOMME RICHE

PORTRAITS ET TRANSFIGURATIONS

BARROSO I: MARIA MALTA & FELICIDADE COELHO

PORTRAITS DE PENEDA-GERÊS

AUTELS SACRÉS PERSONNELS

LE TRAIN DU DOURO

 

TOUTES LES HISTOIRES